Equitación
de XIS
TEQU (ilustracións), Manoel Toural Quiroga (debuxo)
TEQU (ilustracións), Manoel Toural Quiroga (debuxo)
barbari exsecrati gladios suos ad aratra conversi sunt
Orosio
Pomos a disposición dos nosos lectores posibelmente a primeira traduzon a nosa lingua, desta obra de Martiño de Braga (ou Dume) realizada a petición do rei suevo Miro para uso tanto persoal como social. A tan acomodada pola historiografía definición da época de transición entre o decadente imperio romano e á aparición do novo modelo, enmarcado como “bárbaro”, non parece ser tal cando por exemplo un rei do ámbito emerxente solicita o consello, sen dubida político, dun conselleiro que gozaba de autoridade moral no espazo hispánico suevo.