Amosando publicacións coa etiqueta poesía en galego. Amosar todas as publicacións
Amosando publicacións coa etiqueta poesía en galego. Amosar todas as publicacións

Homenaxe a Ramón Otero Pedrayo

Cinquenta anos do seu pasamento (1976 - 2026)

Loman T, TEQU (ilustracións)

Render homenaxe a Ramón Otero Pedrayo no cincuentenario do seu pasamento exponse como unha viaxe de retorno ao centro mesmo da súa mitoloxía vital e literaria: a terra como materia viva, o pazo de Trasalba como vixía do soño e Ourense como a pedra milenaria que detén o tempo.

Os seguintes poemas, escritos desde un alento cósmico, expansivo e fondamente telúrico, buscan dialogar con esa paisaxe fonda e inmorredoira. Non se trata dunha evocación nostálxica, senón dun recoñecemento á vixencia dun espírito que fixo da cultura galega un horizonte universal.

O Cantar dos cantares

Anónimo
Equitación de XIS (tradución)
Marina Dap (ilustracións)

 
Traducir o Cantar dos Cantares ao galego foi achegar un dos poemas máis antigos da humanidade coma se fose escrito hoxe á respiración húmida da nosa lingua. Poucos libros conservan unha sensualidade tan delicada: corpos que se buscan na noite, perfumes que atravesan os xardíns, palabras que rozan a pel coma unha caricia demorada.
 
Nesta versión quixemos manter intacta esa mestura de desexo, musicalidade e misterio que percorre o poema. Porque o amor, cando verdadeiramente fala, sempre atopa unha lingua nova onde volver arder.

Linguaxe de sal e desaparición

Tareixa Frendol
TEQU (ilustracións)

O poema avanza como unha corrente sen repouso, onde o mar, o sal e a area deixan de ser elementos da natureza para converterse en estados da conciencia. A voz poética atravesa espellos líquidos, desertos interiores e cidades invisibles mentres dialoga coa intuición heraclítea do fluxo perpetuo. Nada permanece: a memoria erosiona, o tempo disólvese e a identidade transfórmase nunha materia inestable que só existe mentres desaparece. Entre visións de transparencia, lume e sal, o poema explora a imposibilidade de deter o movemento do mundo e a procura dunha linguaxe capaz de nomear aquilo que sempre está a piques de extinguirse.

Existir Palestina

Manoel Toural Quiroga
Noa Gueiro (ilustracións)

 
O poema nace da ferida aberta dun pobo que leva décadas escribindo a súa historia entre ruínas. Palestina aparece nel non só como territorio, senón como memoria, infancia interrompida e horizonte cercado. A destrución non é aquí unha cifra nin un titular: é unha casa sen teito, unha árbore arrincada, un nome pronunciado en voz baixa para que non o borre o vento. Estamos nun espazo de dor e dignidade, onde cada verso é testemuña e resistencia, e cada silencio pesa tanto coma unha pedra sobre a terra ocupada.

10 cantigas orixinais adicadas ás nosas cantareiras

Tareixa Frendol
TEQU (ilustracións)


Mulleres que aínda hoxe manteñen viva a tradición oral, o canto, o amor polo pobo e pola terra. Están escritas ao estilo popular, con versos simples, líricos e poderosos, pensadas para ser cantadas ou recitadas en roda, foliada ou fiada, nun recital ou mesmo nun espectáculo contemporáneo de música tradicional. As cantigas que entrego aquí son orixinais, non están copiadas nin adaptadas de ningunha fonte preexistente. Cada verso foi creado inspirándome: no estilo das coplas tradicionais galegas, no ritmo e temática da poesía popular rural, na figura simbólica da nosa cantareira, que representa a memoria oral e a forza de ser muller.

A Mercedes Peón

O Océano quere matarte

Xan Timol
TEQU (ilustración)
 

Poema de ton onírico e existencial que explora a perda de identidade e o desarraigamento nun espazo simbólico e desolado.

Aqueles camaradas

Loman T 
TEQU (ilustraciós)

Un diálogo co pasado, coa memoria e coa despedida inevitable. A chuvia, a danza do bosque e a paisaxe funcionan como símbolos dun tránsito inexorable cara ao esquecemento. O "querido camarada", coma todos, está destinado a desaparecer na roda do tempo. 

figura do soño

 Helra Nezmar (texto e ilustracións)

 

O edicto resoa en ondas sen prezo,
na cifra dorme o soño dun feixe intenso.

Os Seres Receosos

Xan Timol
Manoel Toural Quiroga (ilustracións)


A néboa de Venus
constrúe o diario caótico
esa onda morre
esa pele descobre

Quén es?

Manoel Toural Quiroga
Marina Dap (ilustracións)
 

Non trates de fuxir

berro xunto ao bidet

Tareixa Frendol 
Marina Dap (ilustracións)

 

a

gu

                                    foi

            aunque anticuado (...rtes no bidet, deu-me un beixo moi fu ás.

gatos e sexo

Alfredo Fillar
Marina Dap (ilustracións)
 
 

            2
000 - Sexo. Peso. Cantidade. Proce
             ruídos, gatos longos e ruídos
                        asidade, Referéncia, Sexo/idade, Taxa anual de mort
d sen pene nen vaxina
            ombr

Zoofilia Bush

Xan Timol 
TEQU (ilustracións)

Viva a zoofilia, 0, 283, Dom Ago 21, 2005 12:18 pm Viva a zoofilia
Ver última
mensaxe. Non hai mensaxes novas, Mona Bush, Mona Bush, 1, 94, Ven Ago 19, ...

O pente da mentira

Claudia Queiruga
TEQU (ilustracións)



... na
antiga e ancha selva de
Esmelle, son soamente unha mentira; que por
ter sido tan ... e ocorre
-seme que non hai mellor pente
para o teu pelo cobreado ...

Balnearios do Iraq

Manoel Toural Quiroga (texto e (ilustracións)


Novo baño de
sangue
tivo Iraq
Outubro 07 de
2005 ... o Sangue
volveu a bañar
onte a Iraq, a dez días do referendo sobre a Constitución e durante a ...

Tiñas que ser ti

 Manoel Toural Quiroga (texto e ilustración)

Poema orixinalmente publicado no número 8 da revista ELO (2005) ca fonte tipografica "Ogilvie". Nesta ocasión e grazas ao traballo de Distrito Xermar, adaptamos o poema a fonte "A letra do reino" que a podedes descargar en: https://aletradoreino.gal/


Xis (Elografía)

Cando ... a isca

 Leonardo Santalla; Xacobe Dais (ilustracións)


Esta limitación das sombras mediveais escorregando na paciencia da auga salgada